
The road to fluency in English 57~61
57. The more enemies surround me, the more I sharpen my edge.
(敵に囲まれれば囲まれるほど、自分の刃(能力・精神)が研ぎ澄まされていく)
58. Now that I think about it
(振り返って考えてみると)
59. Don’t you think so?
(そうじゃない?(軽く同意を求める感じ))
60. I'm not sure
(よくわからない...)
61. I want to be strong enough to protect you, no matter what.
(どんなことがあっても、君を守れるくらい強くなりたい。)